Well at least this is something that everyone has to be careful with and we can all learn from: Never use the term "loans" or "lending" or "lender" when you are referring to merchant cash advances.

I know that one funder (Elevate) has their emails combed server-side to prevent anyone in the firm or their clients or their brokers use any of those terms, and they will actually correct someone if they do.