A more efficient solution would be for the client to enter their personal information into a secure application.
Not a 3rd party surrogate. Banks are very security conscious

https://www.aba.com/banking-topics/t...ting-customers